Tansania Familienreise - Elefanten

Individualreise

Neu

Tansania for family individuell

Best of Tansania mit Kindern

  • Big 5 auf Safaris entdecken
  • Entspannt im Jeep mit privatem Guide
  • Ausgewählte Unterkünfte
10 Tage

ab 3.599 €

ab 1.099 €

Diese Webseite verwendet Cookies

Wir verwenden Cookies, um Inhalte zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
OK

Tansania mit Kindern erkunden

Arumeru Nationalpark • Tarangire Nationalpark • Ngorongoro Krater • Serengeti • Maasai-Dorf • Lake Manyara • Manyara Nationalaprk

Höhepunkte der Tansania Familienreise - im Preis inklusive!

  • Pirschfahrten durch Tansanias Nationalparks
  • Riesige Elefantenherden
  • Die Big 5 hautnah

  • Tolle Baobab Bäume
  • zahlreiche Tierbeobachtungen
  • Besuch eines Massaidorfes
  • Safari-Tag in der Serengeti
  • Erholung am Pool

  •  

Lernen Sie auf dieser Familienreise Tansania intensive kennen. Neben zahlreicher Pirschfahrten lernen Sie gemeinsam mit den Kids die Kultur und das Leben der Einheimischen kennen. Natürlich bleibt auch ausreichend Zeit für Erholung in unseren ausgewählten familienfreundlichen Lodges. 

Bei unserer familiengerechten Rundreise mit individuellem, deutschsprachigem Guide erleben Sie während der unvergesslichen Safari-Abenteuer die Big 5 hautnah. Ein Highlight jagt das andere! Unzählige wilde Tiere sind in dem ostafrikanischen Land zuhause – sensationelle Tierbeobachtungen sind garantiert. Büffel, Elefanten, Affen, Löwen, Zebras, Giraffen und mit etwas Glück Leoparden. Wer entdeckt als erstes eines der Tiere?

Sie erkunden während Ihrer Rundreise den einzigartifen Ngorongoro-Krater, den Tarangire Nationalpark voller Elefantenherden, den Geheimtipp Arusha Nationalpark sowie den wunderschönen Lake Maynara. Eines der Highlights darf natürlich nicht fehlen: Die Serengeti! Die Serengeti ist einer der spektakulärsten Naturräume der Erde. 

Natürlich können wir das Programm nach Ihren Wünschen maßgeschneidert anpassen und erstellen Ihnen auch gern eine individuelle Badeverlängerung an den paradiesischen Stränden der Trauminsel Afrikas Sansibar.

Reiseverlauf

    • 01

      Ankunft am Kilimanjaro Aiport

      Ankunft in Arusha • Begrüßung am Flughafen durch Ihren deutschsprachigen Driver Guide
      Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Arusha - Arumeru River Lodge

      Kuwakaribisha - Herzlich Willkommen in Tansania!

      Nun beginnt das Abenteuer Ihrer Familienreise. Nach Ihrer Ankunft am Flughafen Kilimanjaro werden Sie von unserem Guide empfangen. Gemeinsam machen Sie sich auf den Weg in Ihrer ersten Unterkunft, in der Sie sich erst einmal von Ihrem langen Flug erholen können.

      Die zauberhafte Lodge liegt genau zwischen dem Flughafen und Arusha, ganz in der Nähe des Arusha National Parks. Hier können Sie sich auf Ihren Familienurlaub einstimmen und eine Runde am Pool relaxen. Auf dem Weg wird Ihnen Ihr deutschsprachiger Guide bereits ein paar wissenswerte Informationen über Ihre bevorstehende Reise geben.

       

      Verpflegung: A

    • 02

      Arusha Nationalpark

      Safari im Arusha Nationalpark • Tierbeobachtung • Ausflug im Kanu
      Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Arusha Nationalpark - Leute im Jeep beobachten Löwen Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Arusha Nationalpark - Büffel

      Nach dem Frühstück machen Sie sich auf den Weg in den Arusha National Park. Ein erster Höhepunkt Ihrer individuellen Familienreise. Sie unternehmen eine ganztägige Safari durch den nahe gelegenen Arusha-Nationalpark, aus dem der gewaltige Mount Meru (4566 Meter) herausragt. Bei freier Sicht können Sie sogar den Gipfel des Kilimanjaro sehen! Der Weg führt durch eine faszinierende Landschaft aus Savanne und Bergwald, wobei zahlreiche Tierbeobachtungen möglich sind. Oft sieht man Büffel und Giraffen beim Grasen und in den Wäldern springen die lustigen, schwarz-weißen Stummelaffen von Baum zu Baum.

      Der kleine (nur 137 km²), aber äußerst malerische Nationalpark liegt relativ hoch – zwischen 1.500 und 4.566 Meter – und weist eine große Artenvielfalt auf. Begrenzt wird der Park von den Hügeln um Mount Meru, dem Ngurdoto-Krater und den wunderschönen Momella-Seen. Ihr Guide wird Ihnen viel Wissenswertes über die Pflanzen des Nationalparks erzählen und den Kids auch anhand von Spuren und Hinterlassenschaften die Tierwelt der Region nahebringen. 

      Ein besonderes Highlight ist der inkludierte Ausflug im Kanu. So können Sie die wunderbare Landschaft zur Abwechslung aus einer anderen Perspektive wahrnehmen, was besonders für Kinder eine willkommene Abwechslung zur Safari im Auto ist.
       

      Verpflegung: F/P/A

    • 03 04

      Tarangire Nationalpark 2 Tage

      Safari im Tarangire Nationalpark • Beobachtung von Elefantenherden • Baobab Bäume • Tarangire Fluss • Camp im Nationalpark
      Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Tarangire Nationalpark - Leopard Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Tarangire Nationalpark - Giraffe Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Tarangire Nationalpark - Safari Löwe

      Auch heute machen Sie sich wieder direkt nach dem Frühstück auf den Weg. Ein neues Abenteuer steht auf dem Programm, der Tarangire National Park. Eine gut befahrbare  Straße führt Sie in den Park, wo sofort die Safari beginnt. Der Tarangire Nationalpark ist eines der schönsten Tierreservate Tansanias. Besonders im Sommer und Herbst sind die besten Tierbeobachtungen garantiert: Große Katzen, Elefanten (manchmal Herden von über 200 Tieren!!!) Giraffen, Büffel … Auf einer Fläche von 2.600 km² sind in dem Nationalpark aber auch einige Tierarten beheimatet, die sich nur sehr selten beobachten lassen. So zum Beispiel das Gerenuk, das kleine Kudu, Oryx- und Elenantilope und die seltenste aller Antilopen: das große Kudu. Das Besondere an der Flora des Tarangire sind die zahleichen Baobab-Bäume.

      Das Mittagessen nehmen Sie in der Tarangire Safari Lodge ein, die über einen Pool verfügt. Die Kids werden die Abkühlung im Wasser genießen, bevor es am Nachmittag wieder auf Safari geht. Der im Jahr 1970 gegründete Nationalpark beherbergt die größte Konzentration wilder Tiere außerhalb der Serengeti. Neben einer großen Population an Elefanten können Büffel, Leoparden, Löwen, Hyänen, Geparden, Giraffen und Wildhunde beobachtet werden. Zusätzlich lassen sich über 500 Vogelarten, Zebramangusten, Klippschiefer und Warzenschweine finden. Die Tiere konzentrieren sich oftmals entlang des Tarangire-Flusses, die einzige permanente Wasserquelle der Region und ganzjährig wasserführend. Durstige Elefanten graben ab und an eigene Quellen unterhalb des Flussbettes - perfekte Fotomotive und eine typisch afrikanische Kulisse sind garantiert.

      Das Camp für die heutige Übernachtung ist auf einem imposanten Granitfelsen im Nordwesten des Tarangire Nationalparks errichtet und gehört zu den wenigen im Park selbst gelegenen Unterkünften. Einfach zu erreichen und doch entlegen genug, um das Gefühl zu vermitteln „alleine auf der Welt“ zu sein, ist dieser ausgesuchte Platz der ideale Ort, um einen Safaritag voller Abenteuer ausklingen zu lassen.

      Verpflegung: F/M/A

    • 05

      Besuch der Bashay Schule

      Bashay Primary School • Entspannung am Pool
      Tansania Familienreise - Tansania for Family individuell - Bashay School

      Heute starten Sie den Tag mit einem Besuch der Schule in der Bashay Primary School am Vormittag. Den Schulalltag in Tansania hautnah kennenlernen und sich von der Fröhlichkeit anstecken lassen - diese Gelegenheit ergibt sich nur einmal im Leben. Vor Ort erfahren Sie mit eigenen Augen, wie afrikanische Lehrer ihren Unterricht gestalten. Sie können die Schulgebäude besichtigen und mit den Kindern und Angestellten in Kontakt treten. Besonders für Ihre eigenen Kinder sicher eine sehr spannende Erfahrung!

      Die Bashay Grundschule ist eine non-profit Organisation mit etwa 850-900 Schülerinnen und Schülern und 17 Lehrerinnen und Lehrern. Die Lehrer kommen hier mit einer Tafel und wenigen Lehrbüchern aus. Die Schülerinnen und Schüler frühstücken und essen in der Schule im Freien, bei Regen oder Sonnenschein. In den letzten Jahren hat sich die Schule sehr positiv entwickelt: Justine Basso, die Schulleiterin, hat in den letzten Jahren in Bashay große Fortschritte bei den schulischen Leistungen und der Sauberkeit der Schule erzielen können. Es bleibt jedoch noch viel zu tun. Die Association unterstützt jetzt auch das Shalom-Waisenhaus in Karatu, Tansania, das sich in der gleichen Gegend wie die Bashay-Grundschule befindet. Die Schule freut sich immer über Mitbringsel wie Bunt- und Bleistifte, Kreide, Atlanten und Spielsachen. Vielleicht haben Sie Lust einen Fußball mitzubringen, dann können die Kinder zsammen mit den einheimiscne Kinder eine Runde kicken!

      Anschließend machen Sie sich wieder auf den Weg in die Lodge, sodass Sie rechtzeitig zum Mittagessen wieder zurück sind. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung Die eigenen, wunderschönen Gärten der Lodge  laden zu Schlendern ein, die Lounge und Bar bilden entspannte Möglichkeiten zum Verweilen und der große Pool bietet viel Platz zum Austoben.

      Verpflegung: F/M/A

    • 06

      Ganztägige Safari - Ngorongoro Krater

      Ganztägige Safari in den berühmten Ngorongoro Krater • Big 5 erkunden • Picknick-Lunch in freier Natur • Besuch eines Massaidorfes
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Ngorongoro Krater - Mädchen auf Esel in Begleitung von Massai Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Ngorongoro Krater Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Ngorongoro Krater - Wüste Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Ngorongoro Krater - Gruppe von Zebras neben weißen Jeep

      Heute steht eine ganztätge Safari in den berühmten Ngorongoro Krater an. Der Ngorongoro Krater, am Rand der Serengeti, entstand durch den Einsturz eines Vulkanbergs. Der Kraterboden liegt auf 1.700 m über NN und hat einen Durchmesser von etwa 20 km. Auf einer Fläche von 26.400 ha findet sich ein schier unglaublicher Artenreichtum, perfekt geschützt durch Kraterwände von bis zu 600 m Höhe. Am Rand dieses sicher berühmtesten Tierreservates der Welt sind Bernhard Grzimek sowie sein Sohn Michael begraben. 2010 wurde dieses natürliche Amphitheater zum Weltkulturerbe erhoben. Seitdem die Ngorongoro Conservation Area 1959 aus dem Serengeti Nationalpark ausgegliedert wurde, dürfen hier wieder Massai mit ihren Herden leben. Die Conservation Area umfasst unterschiedliche Lebensräume, wie offenes Grasland, Gebirgswald, Buschland oder Heidelandschaften.

      Hier befindet sich das Land der Big Five: Büffel, Elefant, Leopard, Löwe und Nashorn. Da nur wenige Tiere den Krater verlassen, sieht man dort das ganze Jahr über eine große Anzahl an Wildtieren.

      Nach diesem ereignisreichen Tag und mit hoffentlich vielen Tierbeobachtungen geht es weiter in Ihre nächste Lodge. Genießen Sie einen Aufenthalt fernab von der Zivilisation, ohne auf Ihren gewohnten Komfort verzichten zu müssen.

      Ein weiteres Highlight ist der Besuch eines Massaidorfes, welcher bereits im Preis inkludiert ist.

      Verpflegung: F/P/A

    • 07

      Ganztägige Safari in der Serengeti

      Die besten Tierbeobachtungen Afrikas und die Große Migration erleben
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Serengeti - Elefantenherde Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Serengeti - grüne Landschaft Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Serengeti - Jeep mit Ranger

      Auch heute steht wieder eine ganztägige Pirschfahrt durch die Wildnis der weltberühmten Serengeti auf dem Programm. Der Serengeti Nationalparkt wurde 1981 zum UNESCO Weltnaturerbe ernannt. Dieser riesige Park (14 000 km²) kann weltweit die höchste Konzentration an Wildkatzen vorweisen. Die Serengeti umfasst sehr verschiedene Biotope: Die Savanne mit ihren weiten grasbedeckten Ebenen im Süden, die bewaldete Hügellandschaft im Westen, die Kopjes – manchmal auch  «Inselberge» genannt – im Osten und die Buschsavanne im Norden. Außerdem wird das Gelände von einem Fluss durchzogen, der ganzjährig eine vielseitige Fauna anzieht (Büffel, Giraffen, Antilopen, Katzen) aber auch Lebensraum für Krokodile und Flusspferde darstellt.

      Der Name Serengeti leitet sich aus der Massai Sprache ab und bedeute so viel wie „das endlose Land“. In der Serengeti spielt sich eines der größten Naturwunder in Ostafrika ab: Die Great Migration. Tansanias beliebtester und zugleich ältester Park ist weltbekannt für die jährliche Migration: Mehr als 200 000 Zebras und 300 000 Gazellen, Antilopen und 1,3 Millionen Gnus streifen durch die offenen Ebenen des Parks. Je nach Monat befindet sich die Tierwanderung an einem anderen Ort. Doch auch an den Orten, an denen die Migration bereits vorbeigewandert ist, sieht man tausende Antilopen, Büffel, Elefanten oder Giraffen. Die Migration der Zebras und Büffel zieht natürlich auch andere Raubtiere an.

      Verpflegung: F/P/A

    • 08

      Massai Dorf

      Besuch Massai Dorf • Rückfahrt nach Karatu • Erholung am Pool
      Familienreise Tansania - Tansania For Family individuell - Massai

      Heute Besuchen Sie ein ausgewähltes Massai-Dorf und lernen viel über die Kultur des Volkes kennen. DIe 140.000 Massai in Tansania leben vorwiegend in der Gegend um Arusha sowie der Ngorongoro Conservation Area.

      Im Unterschied zu den traditionellen Nationalparks ist in der Ngorongoro Conservation Area menschliche Besiedlung nicht völlig ausgeschlossen. Dieses gewaltige Gebiet (mehr als 8.599km²) ist ein Stück Afrika, in dem das Leben stehengeblieben zu sein scheint und wirkt, wie schon vor hunderten von Jahren. Hier teilen Mensch und Tier einen gemeinsamen Lebensraum in friedlicher Koexistenz.

      Aber die Nogorongoro Region hat weitere interessante Punkte zu bieten:

      • Hier sammeln sich jährlich die großen Gnu– und Zebraherden, um ihre Kälber abzusetzen.
      • In der Olduvai-Schlucht, der „Wiege der Menschheit“, wurden früheste menschliche Spuren entdeckt. Ein kleines Museum erzählt über die Geschichte der Funde.
      • In den Dörfern der Maasai, abseits aller okzidentalen Einflüsse, führen die Bewohner noch immer ein Leben im Rhythmus ihrer Vorfahren
      • Und schließlich finden sich hier geologische Kuriositäten wie die Shifting Sands, eine schwarze Wanderdüne oder der Nasera Rock, ein 80 m hoher Monolit aus Granit.

      Verpflegung: F/P/A

    • 09

      Lake Manyara Nationalpark

      Fahrt zum Manyara Nationalpark • ganztägige Pirschafhrt • Picknick-Lunch
      Tansania Familienreise - Tansania for Family  individuell - Flamingos Pelikane

      Langsam neigt sich Ihre Familienreise dem ende zu. Genießen Sie die letzten Tage voller Abenteuern in vollen Zügen.
      Nach dem Frühstück machen Sie sich heute auf den Weg zum Manyara Nationalaprk. Nach Ihrer Ankunft im Naturschutzgebiet werden Sie besser verstehen, warum einst Ernest Hemingway den Ort als den Schönsten in Afrika, den er je gesehen hat, bezeichnete. 

      Obwohl der Maynyara Nationalpark, der kleinste der Parks im nördlichen Tansania liegt, bietet er eine große Vielfalt an Tierarten inklusive Löwen, Elefanten, Giraffen und Büffeln. Der Nationalpark ist in einer wundervollen Landschaft eingerahmt vom Rift Valley und dem Manyara-See mit seinen tausenden von Flamingos und anderen Vögeln.

       

      Verpflegung: F/P/A

    • 10

      Abreise oder Verlängerung auf Sansibar

      Rückflug oder individuelle Badeverlängerung auf der Trauminsel Sansibar

      Heute heißt es Abschied nehmen! Am heutigen Tag endet Ihre Familienreise durch Tansania.
      Genießen Sie ein letztes Frühstück in Ihrer Lodge bevor Sie den Rückflug antreten.

      Gern erstellen wir ihnen ein Angebot für eine individuelle Badeverlängerung auf Sansibar. Erleben Sie einen paradiesischen Urlaub inmitten von Kokospalmen am türkisblauen Meer mit feinen, weißen Stränden und exotischen Gewürzen in der Luft. Die Insel ist auch ein Hotspot für Taucher oder Kitesurfer. Oft sieht man Fischer auch in ihren typischen Dhows (traditionelle Holzboote) über das Meer segeln. Entspannen Sie sich und genießen Sie die Strände und die Zeit auf Sansibar im Anschluss an die Safari-Familienreise in Tansania.

    • Arusha - Arumeru River Lodge 2 Nächte

      in der Nähe des Arusha Nationalparks • Beobachtung von Tieren • Pool
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Arusha - Arumeru River Lodge - Pool Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Arusha - Arumeru River Lodge - Zimmer

      Die zauberhafte Lodge liegt genau zwischen dem Flughafen und Arusha, ganz in der Nähe des Arusha National Parks. 21 geräumige Zimmer schmiegen sich in einen exotischen Garten, der zahlreiche botanische Besonderheiten aufweist. Niedliche Dikdik Antilopen und Perlhühner bewegen sich frei zwischen den Chalets und können aus nächster Nähe betrachtet werden.

      Alle Räume sind geschmackvoll eingerichtet und werden ständig auf dem neuesten Stand gehalten. Das Haupthaus, landestypische eingerichtet und der große Kamin entfacht eine sehr schöne Atmosphäre am Abend. Die gepflegte Parkanlage mit sauberem Pool ist eine tolle Unterkunft für die Start in eine Tansania-Erlebnisreise.

    • Tarangire Nationalpark - Maweninga Camp 1 Nacht

      Panoramablick über die Landschaft des Nationalparks • Übernachtung in Zelten
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Tarangire Nationalpark - Maweninga Camp - Außenansicht Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Tarangire Nationalpark - Maweninga Camp - Zelt auf Stelzen Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Tarangire Nationalpark - Maweninga Camp - Zimmer

      Maweninga bedeutet auf Suaheli Felsentaube. Das Maweninga Camp bietet aufgrund seiner erhöhten Lage auf Granitfelsen einen einzigartig weiten Blick über die Landschaft bis zum Lake Burunge und Lake Manyara. Das Camp gehört zu den wenigen im Park selbst gelegenen Unterkünften. An diesem privilegierten Flecken Erde herrliche Sonnenuntergänge genießen – sei es von der Terrasse Ihres Zeltes, der einladenden Cocktailbar oder dem Lagerfeuerplatz aus. Das Camp liegt 9 km vom Haupttor entfernt im Nordwesten des 2850 km² großen Tarangire Nationalparks.

      16 komfortable, auf Stelzen errichtetet Zelte aus Segeltuchwänden mit Sichtfenstern und Moskitonetzen und grasgedeckten Dächern beherbergt das Camp. Die privaten Zelte umfassen eine vorgelagerte, kleine Terrasse mit Sitzgelegenheiten sowie ein durch Tuchwand abgetrenntes, im hinteren Bereich liegendes en-suite Bad mit einer Spültoilette, einem Waschtisch sowie einer Dusche, mit 24 Stunden fließend Warmwasser. Elektrizität wird durch Solarenergie und Generator gewährleistet. Kinder sind im Maweninga Camp willkommen. Ein zusätzliches Bett kann in dem Zelt der Eltern aufgestellt werden.

    • Karatu - Bashay Rift Lodge 2 Nächte

      Swimmingpool • tolle Lage auf einem Hügel
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Karatu - Bashay Rift Lodge - Pool Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Karatu - Bashay Rift Lodge - Zimmer

      Diese wunderschöne Lodge mit Pool ist umgeben von Kaffeepflanzen und bietet ein ganz besonderes Ambiente.

      Jedes einzelne der 30 Zimmer ist unterschiedlich eingerichtet und ausgesprochen geschmackvoll dekoriert. Die ausgesuchte Lage auf einem Hügel mit Blick auf das Vorgebirge des Ngorongoro bietet ein fantastisches Panorama.

    • Ngorongoro Conservation Area - Olduvai Ndogo Camp 2 Nächte

      wunderbarer Ausblick aus den Zelten • Restaurant & Bar
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Ngorongoro Conservation Area - Olduvai Ndogo Camp - Außenansicht Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Ngorongoro Conservation Area - Olduvai Ndogo Camp - Zimmer

      Das neue exklusive Camp, etwas abseits von dem beliebten Olduvai Camp, mit nur 8 Zelten, wurde erst im Januar 2019 fertig gestellt. Die Zelte sind recht groß und die Badezimmer sind hervorragend ausgestattet und liegen innerhalb der Zelte.

      Die Lage auf einer Felsenkuppe ist exponiert und die Aussicht aus den Zelten berauschend. Restaurant und Bar sind luxuriös ausgestattet.

    • Karatu - Bashay Rift Lodge 1 Nacht

      Swimmingpool • tolle Lage auf einem Hügel
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Karatu - Bashay Rift Lodge - Pool Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Karatu - Bashay Rift Lodge - Zimmer

      Diese wunderschöne Lodge mit Pool ist umgeben von Kaffeepflanzen und bietet ein ganz besonderes Ambiente.

      Jedes einzelne der 30 Zimmer ist unterschiedlich eingerichtet und ausgesprochen geschmackvoll dekoriert. Die ausgesuchte Lage auf einem Hügel mit Blick auf das Vorgebirge des Ngorongoro bietet ein fantastisches Panorama.

    • Arusha - Arumeru River Lodge 1 Nacht

      in der Nähe des Arusha Nationalparks • Beobachtung von Tieren • Pool
      Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Arusha - Arumeru River Lodge - Pool Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens individuell - Arusha - Arumeru River Lodge - Zimmer

      Die zauberhafte Lodge liegt genau zwischen dem Flughafen und Arusha, ganz in der Nähe des Arusha National Parks. 21 geräumige Zimmer schmiegen sich in einen exotischen Garten, der zahlreiche botanische Besonderheiten aufweist. Niedliche Dikdik Antilopen und Perlhühner bewegen sich frei zwischen den Chalets und können aus nächster Nähe betrachtet werden.

      Alle Räume sind geschmackvoll eingerichtet und werden ständig auf dem neuesten Stand gehalten. Das Haupthaus, landestypische eingerichtet und der große Kamin entfacht eine sehr schöne Atmosphäre am Abend. Die gepflegte Parkanlage mit sauberem Pool ist eine tolle Unterkunft für die Start in eine Tansania-Erlebnisreise.

    • Das Tagesprogramm und der Reiseablauf dieser Tansania-Familienreise sind speziell auf die Anforderungen und Bedürfnisse von Familien abgestimmt. Unsere Geschäftsführerin Nadja Albrecht hat die Reise 2019 getestet und dieses neue familiengerechte Programm entwickelt. Obwohl wir einige längere Transfers haben, bleibt bei unserer Reise viel Zeit für Bewegung und Begegnungen und man ist flexibel mit seinem deutschsprachigen Guide. Der Rückflug mit dem Safari-Flugzeug ist ein echtes Highlight und man spart sich die Rückfahrt nach Arusha. Nichts desto trotz können täglichen Fahrten im nicht klimatisierten Safarifahrzeug auf teilweise schlechten Straßen anstrengend sein, weshalb wir die Reise erst für Kinder ab 10 Jahren empfehlen. Die Walking Safari ist ab 11 Jahren empfohlen, aber wenn die Eltern ihre Kinder für fit genug halten, können sie die auch in jüngerem Alter machen.

      Bitte bedenken Sie, dass Sie nach Tansania reisen. Sie kommen in Berührung mit anderen Kulturen und Religionen, fremden Menschen und ungewohnter Mentalität, unbekannten Gebräuchen und unvorhersehbaren Situationen. Bitte nehmen Sie daher unser Detailprogramm nicht als Checkliste, was jeden Tag genau nach Plan passieren muss. Bitte beachten Sie, dass einige Programmpunkte der Reise sehr aktiv und anstrengend sein können. Eine gewisse Grundkondition ist daher von Vorteil. Bitte bedenken Sie, dass in Ihrem Reiseziel viele Dinge anders sind als zu Hause: Das Essen, das Klima, die Unterkünfte, die Transportmittel, die Sauberkeit und die Infrastruktur können sich von dem unterscheiden, was Sie gewöhnt sind. Auch deswegen empfehlen wir, sich gut auf das Reiseziel vorzubereiten, Ihre Kinder zu sensibilisieren und eine gesunde Portion Anpassungsfähigkeit und Gelassenheit mitzubringen.

      Bitte beachten: Die Safarifahrzeuge sind nicht klimatisiert, das Dach wird bei Safaris vollständig geöffnet, so dass man wie in einem offenen Fahrzeug fährt. Da das Gepäckvolumen in den Safarijeeps begrenzt ist, haben wir pro Person eine Reisetasche mit maximal 20kg geplant. Bitte bringen Sie keine sperrigen Koffer oder Trollys mit. Die Straßen sind sehr holprig und staubig, das kann schon mal ermüdend sein, bereiten Sie sich darauf vor. Änderungen im Reiseverlauf aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse, behördlicher Vorgaben oder aufgrund von Wettereinflüssen behalten wir uns vor.

    • Der Durchschnitt der Eltern ist zwischen 30 und 60 Jahren alt, die Kinder zwischen 8 und 16 Jahren. Wie alt sollten die Kinder sein? Wir empfehlen die Reise für Kinder ab 10 Jahren. Warum? Da ist zuerst die Malaria-Prophylaxe, an der man nicht vorbei kommt. Dazu kommen unweigerlich lange Transfers auf Schotterpisten und lange Pirschfahrten im Geländewagen. Klar, das machen auch jüngere Kinder mit, aber eben nicht alle.

    • Wer könnte Ihnen ein fremdes Land besser näher bringen als ein Einheimischer? Uns ist es wichtig, den Kindern nicht nur touristische Traumwelten zu zeigen, sondern die Realität und das Leben der Einheimischen zu vermitteln. Deshalb begleiten einheimische Reiseleiter unsere Gäste und wir übernachten in ausgesuchten, lokal geführten Hotels und Unterkünften. Wir verfolgen das Prinzip, das Land durch den Blick hinter dieKulissen kennenzulernen – neben den klassischen Highlights ermöglichen unsere Reiseleiter Ihnen persönliche Begegnungen und vermitteln aus ihrer eigenen Perspektive authentische Eindrücke vom jeweiligen Reiseland. Unsere Partner wählen die Reiseleiter für unsere Familienreisen sorgfältig aus. Sie verfügen über gute Sprachkenntnisse, profundes Wissen, besonderes Servicebewusstsein, langjährige Reiseleitererfahrungund sind sehr kinderfreundlich.

    • Wir bieten Familienreisen mit Begegnungen und Einblicken in die Kultur und Natur des jeweiligen Reiselandes. Qualität und Luxus definieren wir durch kleine Reisegruppen, landestypische Quartiere und persönliche Betreuung der Gruppe durch einheimische Guides. Eine rustikale Unterkunft mit einer guten Lage ist uns zumeist wichtiger als EU-genormter Komfort und viele Sterne. Manchmal sind die Zimmer der Gäste daher unterschiedlich groß, aber wir bemühen uns immer das bestmögliche für unsere Gäste - unseren Auswahlkriterien entsprechend- zu finden. Zwischendurch kann es auch mal längere Transfers geben oder anstrengende Tage – für ein gutes Gelingen einer Familienreise ist daher auch unbedingt auch ein gewisses Maß an Geduld und persönlicher Rücksichtnahme von jedem Teilnehmer nötig. So sind zwischen unseren Gästen schon viele Freundschaften entstanden!

      Wer bei For Family Reisen bucht, lässt sich offen und respektvoll auf eine andere Kultur und Natur ein - das erfordert Eigenverantwortung und eine entspannte Grundeinstellung. Bedenken Sie bitte, dass in viele Reiseländern kein EU-Standard herrscht und stellen Sie sich auch auf einfache Verhältnisse ein. Die Uhren ticken vor Ort häufig viel langsamer als in unserer Heimat und manchmal geschehen unerwartete Dinge oder Zwischenfälle. Flexibilität, Gelassenheit und vor allem einen Sinn für Humor sind die Hauptsache auf einer Reise. For Family Reisen bereitet jede Reise gründlich vor, aber trotzdem gibt es auch mal unvorhergesehene Situationen und auch Pannen, die auch wir nicht im Voraus planen können.

      Wenn Sie vor Ort etwas stört, sagen Sie es bitte sofort! Ihr Reiseleiter und unsere Partner im Reiseland, können Ihnen nur dann helfen und etwas verbessern, wenn Sie auftretende Probleme direkt ansprechen. Nach Ihrer Rückkehr sind Problemlösungen - die vor Ort mit geringem Aufwand beseitigt hätte werden können - dann meist nicht mehr möglich.

    • Die Gewohnheit des Trinkgeldgebens ist im Tourismus inzwischen stark verbreitet und orientiert sich an amerikanischen Verhältnissen. Die Arbeitslöhne im Dienstleistungssektor sind oft gering gehalten, da das Trinkgeld als ein wesentlicher, fest einkalkulierter Bestandteil des Lohnes angesehen wird. Daher sind Reiseleiter, Kofferträger und sonstiges Servicepersonal auf Trinkgelder angewiesen. Mit dem Trinkgeld ist Ihnen die Möglichkeit gegeben, Ihre Zufriedenheit und Ihre Anerkennung für den persönlichen Einsatz von Reiseleiter und Busfahrer zum Ausdruck zu bringen. In Hotels wird ein Trinkgeld zwar nicht unbedingt erwartet, aber doch auch sehr gern gesehen. In unseren Reiseunterlagen fi nden Sie eine Empfehlung zur Höhe der Trinkgelder für Ihre Reise. Bei einer Gruppenreise ist es üblich, dass am Ende der Reise alle Reiseteilnehmer die Beträge, die sie für angemessen erachten, einsammeln und dem Reiseleiter bzw. Fahrer gesammelt übergeben. Je nach Reiseland sammelt Ihr Reiseleiter zusätzlich zu Beginn der Reise von jedem Teilnehmer einen pauschalen Betrag für die Trinkgeldkasse ein, die er verwaltet und auf die zahlreichen Helfer (Kofferträger, lokale Guides, etc.) angemessen aufteilt. Somit müssen Sie sich während der Reise um das Thema Trinkgelder keine Gedanken mehr machen und wir können sicherstellen, dass die Trinkgelder auch tatsächlich bei den entsprechenden Personen ankommen.

    • Wir empfehlen rechtzeitig vor Reisebeginn eine ärztliche Beratung zum Infektions- und Impfschutz einzuholen und Ihren Impfstatus gemäß den Impfempfehlungen des Robert-Koch- Institutes zu überprüfen. Mit Ihrer Buchung senden wir Ihnen ausführliche Informationen zur Gesundheitsvorsorge im Ihrem Reiseland und informieren Sie über aktuelle Veränderungen. Als Reiseveranstalter dürfen wir keine direkten Impfempfehlungen aussprechen. Bitte informieren Sie sich zu weiteren Impf- oder Prophylaxeempfehlungen zu Ihrem Reiseziel auf der Website des Auswärtigen Amts, bei einem tropenmedizinischen Institut oder einem reisemedizinisch erfahrenen Arzt und denken Sie daran, alle Impfungen frühzeitig vorzunehmen.

    • Mit Ihrer schriftlichen Buchung per E-Mail bestätigen Sie, dass Sie unsere AGB gelesen haben und akzeptieren. Anschließend erhalten Sie Ihre Buchungsbestätigung. Nach dessen Erhalt überweisen Sie die ausgewiesene Anzahlung unmittelbar und leisten die Restzahlung bis zum angegebenen Datum. Sie haben die Möglichkeit zwischen Zahlung per Überweisung oder Kreditkarte (Visa oder Master Card) zu wählen. 

      Mit der Buchungsbestätigung zu einer Reise erhalten Sie zudem ausführliche Informationen zum Reiseland, Informationen über die für Sie gebuchten Flüge und Flugzeiten, aktualisierte ausführliche Gesundheitshinweise, Impfempfehlungen, Sicherheitshinweise, ggf. Informationen zum Visum oder zu besonderen Einreisebestimmungen.

      In Ihren postalischen Reiseunterlagen, die Sie ca. 3 Wochen vor Abreise erhalten, finden Sie eine ausführliche Packliste, aktuelle Informationen zum Land, wissenswerte Tipps und Hinweise, wichtige Kontakte zu den Ansprechpartnern vor Ort, Notfallnummern, eine Unterkunftsliste und Teilnehmerliste.

    • For Family Reisen fliegt ausschließlich mit renommierten Linien- und Charterfluggesellschaften. Zu einigen Reisen haben wir vorab bei Fluggesellschaften Plätze reserviert. Hierbei handelt es sich um Sondertarife für Reiseveranstalter mit begrenztem Platzangebot, die wir ca. 8–12 Wochen vor Abflug zurückgeben müssen, wenn die Plätze nicht gebucht wurden. Wo keine Platzkontingente vorliegen, fragen wir gern für Sie individuelle Flüge an. Aufgrund unserer Expertise und unserer Konditionen als Veranstalter finden wir so oft die günstigsten Lösungen für unsere Gäste. Bei dem Preis für die individuellen Flüge (Einzelplatzbuchungen) handelt es sich dann um den tagesaktuellen Preis, den wir leider nicht langfristig reservieren können. Bitte beachten Sie auch, dass für diese Flüge von unseren AGB abweichende Bedingungen gelten. Bei Ausstellung der Tickets wird für der Betrag für die Flugkosten sofort fällig. Bei einer Stornierung fallen 100 % Stornokosten an.

      Sollten Sie sich dafür entscheiden, selbst einen Flug zu buchen, informieren Sie sich bitte genau über die Umbuchungs- und Stornobedingungen. For Family Reisen erstattet nicht die Umbuchung oder Stornokosten bei selbstgebuchten Flügen bei Ausfall oder Verschiebung einer Reise.

      Wenn Sie einen Flug über uns fest buchen möchten, benötigen wir die vollständigen Namen und Geburtsdaten aller Teilnehmer. Bitte achten Sie darauf, dass die Angaben zu Ihrem Namen (Nachname, Vorname, Titel, Doppelname etc.) exakt mit den Angaben in der maschinenlesbaren Zeile in Ihrem Reisepass (unterhalb des Lichtbildes) übereinstimmen. Aus Sicherheitsgründen können Fluggäste von der Beförderung ausgeschlossen werden, wenn der Name auf Ihrem Flugplan und der Name aus der maschinenlesbaren Zeile des Reisepasses voneinander abweichen. Sollte aufgrund der falschen/unvollständigen Angabe eine Änderung/Neubuchung erforderlich sein, gehen alle damit verbundenen Kosten zu Ihren Lasten.

      In einigen Ländern ist bei Abflug ins Ausland eine Abflughafensteuer vor Ort zu entrichten, die For Family Reisen nicht im Voraus bezahlen kann. Die Höhe der zu entrichtenden Abflughafensteuer entnehmen Sie bitte Ihren Länderinfos und Reiseunterlagen.

      Zu den über uns gebuchten Flügen können Sie in den meisten Fällen ein Zug zum Flug-Ticket der Deutschen Bahn bei uns bestellen. Dieses Ticket gilt ab jedem deutschen Bahnhof in allen Zügen der Deutschen Bahn. Alle über For Family Reisen gekauften Zug zum Flug-Tickets der Deutschen Bahn sind umweltfreundliche Umwelt Plus Tickets. Die Bahnfahrt ist nur in Verbindung mit einer internationalen Flugreise buchbar. Das Flugticket/die Buchungsbestätigung muss im Zug bei der Fahrkartenkontrolle vorgezeigt werden.

    • Bei unseren Erlebnisreisen für Familien handelt es sich um Reisen, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität grundsätzlich nicht geeignet sind. Sollten Sie bezüglich der Anforderungen unsicher sein, sprechen Sie uns bitte unbedingt vor der Buchung an.

  • Fast so wie in Kenia gibt es in Tansania eine größere Regenzeit von März bis Anfang Juni und eine kleinere Regenzeit von November bis Dezember. Je nach Interessenlage Safari im Landesinneren oder Baden im Indischen Ozean können die Empfehlung für die beste Reisezeit Tansania recht unterschiedlich sein. Die große Regenzeit sollte man jedoch meiden, da es zu stärkeren Niederschlägen und gerade bei einer Safari auch Wege unpassierbar sein könnten.

    Wer die Möglichkeit hat sollte seine Safari auf die große Migration der Gnus abstimmen, da diese auf Ihrer Wanderung im Herbst in Kenia sind und man dieses beeindruckende Schauspiel verpassen würde. Der Ngorogoro Krater bleibt von der Migration unberührt. Da es sich dabei um ein natürliches Ereignis handelt sollte man nach den aktuell Wanderungsablauf schauen. Es gab Jahre, in denen die Gnus nicht nach Kenia gewandert sind. Wer Baden und auch eine Safari machen möchte, für den sind die Monate Februar und Anfang März sicher sehr interessant. Für einen Badeurlaub sind alle Zeiträume außerhalb der Regenzeiten sehr gut geeignet...

    Tansania mit Kindern - Klima Arusha

Flug-, Hotel - und Programmänderungen bei vergleichbarem Leistungsumfang vorbehalten.

Verlängerungsoptionen

  • Auf Sansibar: Karafuu Beach Resort

    5 Nächte ab 1.549 € im DZ + 1 Kind bis 12 Jahre inkl. Halbpension
    Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens - Sansibar - Karafuu Beach Resort - Zimmer Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens - Sansibar - Karafuu Beach Resort - Strand Tansania Familienreise - Tansania Family & Teens - Sansibar - Karafuu Beach Resort - Pool

    Das Karafuu Resort liegt an einem wunderschönen weißen Sandstrand.
    Die 40 Cottages haben einen eingeschränkten Meerblick, denn sie sind sehr schön zwischen Palmen und leicht erhöht in der zweiten Reihe hinter den Junior Suiten gelegen. Der Eingang zu den Cottages führt durch einen kleinen privaten Garten.

    Die Ausstattung umfasst ein großzügiges Schlafzimmer, ein Ankleidezimmer, ein schön gestaltetes Badezimmer sowie eine herrliche Veranda mit Sitzmöbeln. Es können max. 4 Personen in dieser Zimmerkategorie untergebracht werden.

    Preis: 5 Nächte ab 1.549 € im DZ + 1 Kind bis 12 Jahre inkl. Halbpension

  • Auf Sansibar: Breezes Beach Club & Spa

    5 Nächte ab 2.499 € im DZ + 1 Kind bis 12 Jahre inkl. Halbpension
    Tansania Familienreise - Sansibar Breezes Beach Club - Pool Tansania Familienreise - Sansibar Breezes Beach Club - Standard Room

    Das 5 Sterne Hotel Breezes Beach Club & Spa liegt an der Südküste Sansibars. 
    Entspannen Sie am wunderschönen weißen Sandstrand. Neben dem Außenpool bietet Ihnen diese Unterkunft einen Tennisplatz sowie ein Fitnesscenter. Auch kostenfreies WLAN steht Ihnen zur Verfügung. In den 3 Restaurants erwartet Sie jeden Tag ein anderes Menü/Buffet der traditionellen sansibarischen Küche.

    Alle Zimmer verfügen über eine Terasse und sind klimatisiert. Auch steht Ihnen ein persönlicher Safe, ein Sofa, ein Kühlschrank und ein Haartrockner im Badezimmer zur Verfügung.

    Preis: 5 Nächte ab 2.499 € im DZ + 1 Kind bis 12 Jahre inkl. Halbpension 

  • Auf Sansibar: Zuri Zanzibar Resort

    5 Nächte ab 3.949 € im DZ inkl. Halbpension
    Tansania Familienreise - Zuri Zanzibar Resort - Strand Tansania Familienreise - Zuri Zanzibar Resort - Zimmer außen Tansania Familienreise - Zuri Zanzibar Resort - Zimmer

    Das 5 Sterne Zuri Zanzibar Resort liegt an einem wunderschönen, weißen Sandstrand an der nord-westlichen Küste von Unguja. Entspannen Sie am Außenpool oder am Hoteleigenen Sandstrand. Zu den Aktivitäten, denen Sie in Zuri nachgehen könnne gehören z.B. Schnorcheln und Tauchen. Ingesamt verfügt das Resort über 56 Bungalows welche mit einer Mischung aus stilvollen zeitgenössischen Möbeln und einheimischen Kunstwerken ausgestattet sind. Die Duschen im Freien ergänzen die glänzenden modernen Badezimmer im Inneren und die großen privaten Terrassen bieten einen erweiterten Bereich, der sich ideal als Wohnzimmer im Freien eignet.

    Alle Zimmer verfügen über eine Terasse, einen Flachbild-TV und eine Klimaanlage. Auch kostenfreies WLAN steht Ihnen zur Verfügung.

    Das Zuri Zanzibar engagiert sich sehr für das Thema Nachhaltigkeit und wurde als erstes Hotel der Welt mit der EarthCheck's Sustainable Design Gold Certification ausgezeichnet. 

    Preis: 5 Nächte ab 3.949 € im DZ  inkl. Halbpension  

Termine & Preise

Zeitraum
Dauer
Reisepreis pro Person
Kind 11 - 12 Jahre
Teenager 12 - 16 Jahre
01.09.2021 – 31.10.2021
10 Tage
Reisepreis: 4.299 € pro Person
Kind: 1.399 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.999 € 12 - 16 Jahre
01.11.2021 – 15.12.2021
10 Tage
Reisepreis: 3.799 € pro Person
Kind: 1.299 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.699 € 12 - 16 Jahre
16.12.2021 – 31.12.2021
10 Tage
Reisepreis: 4.599 € pro Person
Kind: 1.499 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 2.199 € 12 - 16 Jahre
01.01.2022 – 31.01.2022
10 Tage
Reisepreis: 3.799 € pro Person
Kind: 1.299 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.699 € 12 - 16 Jahre
01.02.2022 – 28.02.2022
10 Tage
Reisepreis: 4.599 € pro Person
Kind: 1.499 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 2.199 € 12 - 16 Jahre
01.03.2022 – 31.03.2022
10 Tage
Reisepreis: 3.799 € pro Person
Kind: 1.299 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.699 € 12 - 16 Jahre
01.04.2022 – 31.05.2022
10 Tage
Reisepreis: 3.599 € pro Person
Kind: 1.099 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.499 € 12 - 16 Jahre
01.06.2022 – 30.06.2022
10 Tage
Reisepreis: 3.799 € pro Person
Kind: 1.299 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.699 € 12 - 16 Jahre
01.07.2022 – 31.08.2022
10 Tage
Reisepreis: 4.599 € pro Person
Kind: 1.499 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 2.199 € 12 - 16 Jahre
01.09.2022 – 31.10.2022
10 Tage
Reisepreis: 4.299 € pro Person
Kind: 1.399 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.999 € 12 - 16 Jahre
01.11.2022 – 15.12.2022
10 Tage
Reisepreis: 3.799 € pro Person
Kind: 1.299 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 1.699 € 12 - 16 Jahre
16.12.2022 – 31.12.2022
10 Tage
Reisepreis: 4.599 € pro Person
Kind: 1.499 € 11 - 12 Jahre
Teenager: 2.199 € 12 - 16 Jahre

Preisinformation

  • Die Preise gelten jeweils pro Person.
  • Der Kinder- und Teenspreis gilt bei 2 Vollzahlern im DZ + Zustellbett.

Enthaltene Leistungen

  • Durchgängiger, Deutsch sprechender Driver Guide
  • 9 Übernachtungen in Safari-Camps und ausgewählten Lodges
  • Verpflegung laut Programm (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen, P = Picknick)
  • Alle Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm inkl. Eintrittsgelder (außer optionale Angebote)
  • Alle Transfers laut Programm im privaten 4x4 Land Cruiser mit Safari-Dach
  • Digitale Reiseunterlagen inkl. Zugang zur Reise-App

Extras

  • An- und Abreise (Flüge und Zug zum Flug können gern über uns gebucht werden)
  • Optionale Ausflüge und Eintritte
  • Reiserücktrittskostenversicherung
  • Visum (ca. 50 US-Dollar p.P. per E-Visum vorab); ggf. Flughafengebühren im Reiseland
  • Trinkgelder, teilweise Verpflegung und persönliche Ausgaben

Blog & Video

Das könnte Sie auch interessieren

AB 12 J.
Botswana Family & Teens - Botswana mit Jugendlichen - Nilpferd

Botswana

Gruppenreise 15 Tage

(4.8 / 5)
Zur Reise
AB 13 J.

Uganda

Gruppenreise 14 Tage

(5 / 5)
Zur Reise
AB 8 J. INDIVIDUELL
Kenia Familienreise - Elefanten vor Kilimajaro

Kenia

Individualreise 14 Tage

(4.9 / 5)
Zur Reise
AB 6 J. INDIVIDUELL

Namibia

Individualreise 14 Tage

Zur Reise
AB 6 J. INDIVIDUELL
Botswana Familienreise - Botswana for family individuell - Jeep und Menschen vor Sonnenuntergang

Botswana

Individualreise 13 Tage

Zur Reise

Tansania Familienreisen | Tansania Familienurlaub | Tansania mit Jugendlichen

Während Ihrer individuellen Tansania Familienreise entdecken Sie auf eigene Faust traumhafte Landschaften - die Serengeti, der Victoria See und der Kilimandscharo warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden. In Tansania mit Jugendlichen stehen die spektakulären Tierbeobachtungen im Vordergrund und Sie können die Big 5 und zahlreiche andere Tierarten auf Safaris beobachten. Zudem besuchen Sie ein Massaidorf und lernen hautnah deren Kultur kennen. Ihr Familienurlaub in Tansania wird mit dem Flug in einem Safari-Flugzeug abgerundet. Mit Teenagern erkunden Sie Tansania in Ihrem eigenen Tempo und es steht Ihnen ein deutschsprachiger Guide zur Verfügung.