Eine malerische Küstenlandschaft mit einer Stadt, umgeben von sanften Hügeln und einem ruhigen, blauen Meer.

Reisetipps für die Azoren mit Kindern

Empfehlungen zur Gruppenreise mit Jugendlichen nach Faial und Pico

Eine Frau mit langen braunen Haaren sitzt auf einem Felsen und lächelt, während sie den Ozean und die Küste betrachtet.

Die Azoren gehören zu den faszinierendsten Naturreisezielen Europas. Vulkane, grüne Landschaften, Walbeobachtungen, spektakuläre Wanderungen und eine beeindruckende Blumenpracht machen die Inselgruppe mitten im Atlantik zu einem ganz besonderen Erlebnis. Für Familien mit älteren Kindern und Teenagern bieten die Azoren eine perfekte Mischung aus Natur, Abenteuer und Entspannung.

Vulkane, Wale, Blumenpracht und vieles mehr durfte unsere Europa-Reiseexpertin Gracia Cocina bei einem privaten Urlaub im Sommer 2023 erleben. In ihrem Erlebnisbericht erfahren Familien alles Wissenswerte für ihren Urlaub auf den Azoren mit Kindern und natürlich auch, welche Aktivitäten und Highlights sie dort erwarten.

  1. Gruppenreise

    Entdeckungen & Naturwunder

    Azoren Family & Teens

    8 Tage

    ab 10 Jahren

    • Wal & Delfinbeobachtungstour
    • Inselrundfahrt auf Pico
    • Wanderungen & Vulkane
    ab 1.699 € ab 1.299 €
  2. Mietwagenreise

    Mit Kindern auf São Miguel

    Azoren for family individuell

    8 Tage

    ab 6 Jahren

    5.0

    • Vulkanlandschaft & heiße Quellen
    • Wale und Delfine beobachten
    • Flexibel im eigenen Mietwagen
    ab 861 € ab 33 €

Die Azoren Familienreise mit Teenagern

Eine atemberaubende Aussicht auf die Küste mit üppigem Grün und blühenden Pflanzen, die den Hang hinunterführt.

Bei der For Family Reise „Azoren Family & Teens“ entdecken Familien gemeinsam eine der schönsten Inseln des Archipels: Faial. Die Insel überzeugt durch ihre ursprüngliche Natur, spannende Vulkanlandschaften und eine ideale Kombination aus Aktivitäten und Freizeit. Ergänzt wird die Erlebnisreise durch einen Tagesausflug auf die Nachbarinsel Pico, die mit dem höchsten Berg Portugals beeindruckt.

Diese Familienreise mit Teenagern auf die Azoren verbindet Naturerlebnisse, Wanderungen, Walbeobachtungen und authentische Einblicke in die Kultur der Inseln. Folgende Highlights erwarten euch auf den Azoren mit Kindern und Jugendlichen:

  • Wale & Delfine mit Meeresbiologen beobachten
  • Kraterwanderung an der Caldeira
  • Reitausflug entlang der Küste von Faial
  • Besuch im Vulkanzentrum & Walfangmuseum
  • Vulkanwanderung am Capelinhos

Wie entstand die Idee für die Azoren Reise mit Kindern?

Eine beeindruckende Küstenlandschaft mit schwarzem Lavagestein, das ins glitzernde blaue Wasser übergeht.

Schon während meiner Reise war klar, dass ich unbedingt eine Gruppenreise für Familien auf einer der kleineren Azoreninseln entwickeln wollte.

Mein Mann und ich hatten das Glück, während unseres Urlaubs fünf der Azoreninseln in insgesamt drei Wochen zu bereisen. Die Landschaft hat uns sofort begeistert: der starke Kontrast zwischen sattem Grün, schwarzer Lava, dem tiefblauen Atlantik und den unzähligen Blumen.

Für wanderbegeisterte Familien ist diese Inselgruppe ein echtes Paradies. Gleichzeitig sind die Azoren ein sehr sicheres und entspanntes Reiseziel, perfekt für eine Familienreise mit Teenagern, bei der Naturerlebnisse und gemeinsame Aktivitäten im Mittelpunkt stehen.

Wie verläuft die Anreise auf die Azoren mit Kindern?

Eine lächelnde Frau mit braunen Haaren steht vor einem üppigen Hintergrund aus blühenden Hortensien in verschiedenen Farben.

Unsere Gruppenreise führt uns auf die Insel Faial. Der Zielflughafen ist Horta, die kleine Hauptstadt der Insel.

Die Anreise auf die Azoren mit Kindern erfolgt in der Regel mit einem Umstieg, entweder in Lissabon oder auf der größten Azoreninsel São Miguel. Häufig ist eine Zwischenübernachtung in Lissabon notwendig.

Für mich ist das allerdings eher ein Vorteil als ein Nachteil. So lässt sich der Familienurlaub wunderbar verlängern und die wunderschöne portugiesische Hauptstadt entdecken.

Ich selbst war bereits dreimal in Lissabon und entdecke jedes Mal neue Ecken. Die Stadt ist lebendig, kulturell unglaublich vielseitig und gilt längst als einer der angesagtesten Citytrip-Hotspots Europas, auch für Familien! Neben historischen Gassen und beeindruckenden Aussichtspunkten begeistert vor allem die kreative Szene mit trendigen Restaurants, kleinen Cafés und lebendigen Vierteln.

Ich empfehle Familien, mindestens zwei Nächte einzuplanen. Wer mehr Zeit hat, kann sogar vier Nächte bleiben und von dort außerdem tolle Ausflüge mit dem Regionalzug unternehmen, zum Beispiel:

  • an die Strände von Estoril und Cascais
  • in die märchenhafte Stadt Sintra mit ihren Burgen, Palästen und Herrenhäusern

In welcher Unterkunft übernachten die Familien auf Faial?

Die Eco Lodge Pátio

Für unsere Azoren Familienreise haben wir uns ganz bewusst für eine kleinere Insel entschieden. Faial gehört zu den landschaftlich schönsten Inseln des Archipels und ist deutlich weniger touristisch als die Hauptinsel São Miguel. Gleichzeitig bietet sie eine perfekte Mischung aus Natur, Aktivitäten und authentischem Inselleben.

Unsere Unterkunft auf der Reise ist die Pferdefarm Eco Lodge Pátio, eine kleine, sehr charmante Anlage mit nachhaltigem Konzept. Die Lodge liegt ruhig inmitten der Natur und bietet gemütliche Apartments, die perfekt für Familien geeignet sind.

Besonders sind dort außerdem der wunderschöne Garten, die entspannte Atmosphäre und der Blick auf die grüne Landschaft der Insel.

Nach unseren Ausflügen ist es immer ein wunderbarer Ort, um zur Ruhe zu kommen.

Auf unserer Gruppenreise darf ein Ausritt mit den sanftmütigen Lusitano-Pferden der Lodge durch die wunderschöne Landschaft an Faials Küste nicht fehlen. Reiterfahrung ist nicht erforderlich, denn die ruhigen Pferde bewegen sich gelassen im Gelände und geben Kindern, Eltern und Einsteigern ein sicheres Gefühl.

Am freien Tag bietet die Lodge die Möglichkeit, Yogakurse mitzumachen.

Welche coolen Aktivitäten erleben Familien auf den Azoren mit Kindern?

Horta – Seglergeschichte mitten im Atlantik

Eine Frau steht am Hafen, umgeben von Booten und Yachten, während sich die Wolken über dem Wasser spiegeln.

Faials Hauptstadt Horta hat mich sofort fasziniert.

Nach der Walbeobachtungstour haben die Familien Freizeit und können Horta auf eigene Faust entdecken. Wie wäre es mit einem Café-Besuch, einer kleinen Wanderung oder Relaxen am Strand von Porto Pim?

Der Hafen der Stadt ist seit vielen Jahrzehnten ein wichtiger Zwischenstopp für Segler, die den Atlantik überqueren. Wer von Europa nach Amerika oder umgekehrt segelt, legt häufig hier einen Zwischenhalt ein.

Eine ganz besondere Tradition hat sich daraus entwickelt: Segler hinterlassen bunte Gemälde auf der Hafenmauer. Diese Bilder sollen Glück für die Weiterfahrt bringen.

Als wir entlang der Promenade spazierten, haben wir hunderte dieser Bilder entdeckt – jedes einzelne erzählt seine eigene Geschichte. Wir haben das Spazieren am Hafen und das Betrachten der Bilder sehr genossen. Vielleicht entdeckt ihr, so wie wir, sogar ein Motiv aus eurer Heimatstadt?!

Ein legendärer Treffpunkt: Peter Café Sport

Die Bar ist mit zahlreichen Aufklebern und Flaggen dekoriert, die eine maritime Atmosphäre schaffen und Geschichten erzählen.

Ein Besuch in Horta wäre nicht komplett ohne einen Abstecher in das berühmte Peter Café Sport.

Das traditionsreiche Peter Café Sport diente früher nicht nur als Treffpunkt für Segler aus aller Welt, sondern auch als wichtige Poststelle für Atlantiküberquerer, die hier ihre Briefe aufgaben oder entgegennahmen. Die Atmosphäre ist einzigartig: internationale Gäste, nautische Erinnerungsstücke an den Wänden und ein ganz besonderer Charme.

Hier haben wir den berühmten Gin Tonic „Peter’s“ probiert und wurden definitiv nicht enttäuscht. Zum Café gehört auch ein großer Souvenirshop, in dem wir uns mit hochwertigen Poloshirts mit dem Café-Logo eingedeckt haben.

Extra-Tipp: Wanderung auf den Monte da Guia

Eine Frau mit Sonnenbrille lächelt vor einer malerischen Küstenlandschaft mit Bergen und einem ruhigen Meer.

Von Horta haben wir eine kleine Wanderung auf den Monte da Guia unternommen. 

Die Tour ist nicht besonders lang und auch für Familien gut geeignet. Zwar geht es ein wenig bergauf, aber der Weg ist nicht sehr steil.

Oben angekommen wurden wir mit einem fantastischen Ausblick auf den Hafen von Horta und auf den Strand von Porto Pim belohnt.

Besonders beeindruckend ist auch der Blick in den teilweise unter Wasser liegenden doppelten Krater Caldeira do Inferno.

Entspannen am Strand von Porto Pim

An einem ruhigen Strand spielen Kinder im flachen Wasser, während die sanften Wellen sanft an den Sandstrand plätschern.

Eine schöne Möglichkeit zum Relaxen ist der kleine Strand von Porto Pim bei Horta. Anders als viele andere Küstenabschnitte der Azoren besteht dieser Strand aus feinem Sand und ist daher perfekt zum Baden geeignet.

Natürlich solltet ihr für den Ausflug nach Horta auch Badesachen dabeihaben.

Walbeobachtung auf den Azoren mit Kindern

Ein echtes Highlight unserer Familienreise mit Teenagern auf die Azoren ist natürlich die Walbeobachtungstour.

Die Azoren gehören zu den besten Orten der Welt, um Wale zu beobachten. Rund ein Drittel aller Walarten wurde hier bereits gesichtet.

Nach diesem Ausflug habt ihr auch etwas Freizeit auf Horta.

Die Geschichte des Walfangs auf den Azoren

Der Walfang spielte auf den Azoren über viele Jahrzehnte eine wichtige wirtschaftliche Rolle.

Ab dem 19. Jahrhundert wurden hier vor allem Pottwale gejagt. Kleine Boote fuhren hinaus aufs Meer, um die Tiere mit Harpunen zu fangen. Das gewonnene Walöl wurde damals unter anderem für Lampen und industrielle Zwecke verwendet.

Heute ist der Walfang auf den Azoren zum Glück längst verboten. Stattdessen setzt die Region auf nachhaltigen Wal-Tourismus, bei dem Besucher die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung beobachten können.

Das Walmuseum auf Faial

Eine Frau in einem gelben T-Shirt steht neben einem großen Walskelett in einem Museum, umgeben von Holzfußboden und Glasgeländer.

Um mehr über diese Geschichte zu erfahren, haben wir auch das Walmuseum auf Faial besucht. Auf unserer Gruppenreise steht das Walmuseum auf Pico auf dem Programm; interessierte Familien können außerdem optional auch das Walmuseum auf Faial besichtigen.

Besonders beeindruckend ist dort das Skelett eines großen Wals, das aus nächster Nähe betrachtet werden kann. Das Museum erklärt sehr anschaulich die Geschichte des Walfangs, aber auch den Wandel hin zum heutigen Naturschutz.

Gerade für Jugendliche ist dieser Besuch sehr spannend, weil Geschichte, Natur und Wissenschaft miteinander verbunden werden.

Vulkane auf Faial mit Kindern

Capelinhos – der jüngste Vulkan der Azoren

Eine Frau mit lockigem, braunem Haar lächelt vor einer beeindruckenden vulkanischen Landschaft am Meer.

Ein weiteres absolutes Highlight für Familien auf Faial ist der Vulkan Capelinhos.

Der Vulkan entstand erst 1957 bei einem großen Ausbruch, der mehrere Monate dauerte. Dabei bildete sich völlig neues Land, das bis heute mit seiner beeindruckenden Vulkanlandschaft aus feiner Asche und erstarrten Lavaströmen fasziniert.

Als wir dort standen, wurde uns mit dem Wissen, dass dieses Stück Erde erst etwa 70 Jahre alt ist, die Kraft der Natur besonders bewusst. Wir konnten verstehen, warum der Leuchtturm halb in der Vulkanlandschaft steht - ein eindrucksvolles Zeugnis des Ausbruchs.

Das Vulkanmuseum Capelinhos

Ein beleuchteter Globus aus Holz zeigt verschiedene Kontinente mit leuchtenden Punkten in Rot und Gelb, die wichtige Orte markieren.

Direkt neben dem Vulkan befindet sich das Vulkanmuseum Capelinhos, das unterirdisch gebaut wurde.

Das Museum hat uns sehr gefallen. Es ist modern, interaktiv und unglaublich spannend gestaltet. Es erklärt die Entstehung der Azoren, den Vulkanismus der Erde und den Ausbruch von Capelinhos. 

Gerade für Teenager ist dieses Museum besonders interessant, weil Wissenschaft hier sehr anschaulich und multimedial erklärt wird.

Wanderung entlang der Caldeira

Eine weite, grüne Landschaft mit einem großen Krater, umgeben von steilen, bewaldeten Hängen und sanften Wolken am Himmel.

Eine weitere beeindruckende Wanderung auf Faial führte uns entlang der Caldeira, dem großen Vulkankrater der Insel.

Der Weg führt einmal rund um den Kraterrand. Während der Wanderung eröffneten sich immer wieder fantastische Ausblicke: in den üppig bewachsenen Krater, auf die umliegende grüne Landschaft und auf den Atlantik.

Für mich war diese Wanderung eines der schönsten Naturerlebnisse der gesamten Reise.

Die Nachbarinsel Pico mit Kindern

Eine lächelnde Frau steht auf einem Boot, während die Wellen hinter ihr spritzen und eine grüne Küstenlandschaft sichtbar ist.

Während unserer Reise haben wir auch einige Tage auf der Nachbarinsel Pico verbracht. Von Horta aus fährt eine Fähre, die etwa 30 Minuten benötigt. Schon während der Überfahrt genossen wir wunderschöne Ausblicke auf beide Inseln.

Der Pico – Portugals höchster Berg

Ein majestätischer Vulkan erhebt sich über eine grüne Landschaft unter einem klaren blauen Himmel.

Die Insel Pico ist nach ihrem berühmten Vulkan benannt. Der Pico ist mit über 2.300 Metern Höhe der höchste Berg Portugals und prägt das gesamte Landschaftsbild der Insel.

Schon von Weitem wirkt dieser Vulkan unglaublich imposant.

Unser Mietwagenausflug über die Hochebene von Pico

Ein braunes Kalb steht auf einer grünen Wiese, während eine weiße Kuh im Hintergrund grast, umgeben von Bäumen.

Während unseres Aufenthalts haben wir uns früh morgens mit dem Mietwagen auf den Weg zur Hochebene der Insel gemacht.

Zunächst fuhren wir durch eine dichte Wolkendecke. Als wir oben ankamen, öffnete sich plötzlich der Blick auf eine völlig andere Landschaft. Auf den grünen Wiesen grasten Kühe, viele lagen sogar direkt am Straßenrand oder liefen ganz entspannt neben unserem Auto her.

Wir erkundeten die Gegend und entdeckten mehrere Kraterseen, während im Hintergrund der majestätische Pico aufragte.

Weinbau auf schwarzer Lava

Eine weitläufige Weinlandschaft mit grünen Reben, die in Steinmauern angelegt sind, unter einem bewölkten Himmel.

Pico ist auch für seinen ganz besonderen Weinanbau bekannt. Die Weinreben wachsen hier auf schwarzer Lava. Um sie vor Wind und Salz zu schützen, wurden kleine Steinmauern aus Lavagestein gebaut. Diese einzigartigen Weinlandschaften gehören heute sogar zum UNESCO-Welterbe.

Wir sind durch die Weinberge gewandert und haben auch das Weinmuseum besucht, das sehr anschaulich die Geschichte des Weinbaus auf Pico erklärt. Der Wein hat uns hervorragend geschmeckt!

Das Walfangmuseum in Lajes do Pico

Ein historisches Boot steht in einem Museum, umgeben von Steinen und verschiedenen maritimen Artefakten an den Wänden.

Ein weiteres Highlight für uns war das Walfangmuseum im Ort Lajes do Pico.

Das Museum befindet sich in einer ehemaligen Walfangstation und zeigt sehr eindrucksvoll die Boote der Walfänger, alte Werkzeuge und Dokumentationen aus dieser Zeit. Es vermittelt einen sehr authentischen Eindruck davon, wie hart und gefährlich diese Arbeit früher war.

Welche kulinarischen Entdeckungen können Familien auf den Azoren machen?

Gegrillter Oktopus liegt auf einem schwarzen Teller, garniert mit frischem Gemüse und Kräutern, umgeben von Süßkartoffeln.

Auch kulinarisch haben uns die Azoren begeistert.

Besonders gut hat uns gefallen:

  • der unglaublich frische Fisch
  • die sehr gute Fleischqualität
  • die regionalen Käsesorten

Sehr bekannt ist zum Beispiel der Käse der Insel São Jorge.

Auch die kleinen Ananas von São Miguel sind berühmt. Sie werden in Gewächshäusern angebaut und schmecken besonders aromatisch.

Typische Souvenirs sind:

  • Ananas-Marmelade
  • Likör aus Ananas
  • Tee von São Miguel
  • das traditionelle Bolo Lêvedo, ein flaches Hefebrot

Davon haben wir natürlich einiges mit nach Hause genommen.

Für wen ist die Azoren Familienreise geeignet?

Die Gruppenreise ist ideal für Familien mit Kindern ab etwa 11 Jahren geeignet. Kleinere Geschwister können nach Rücksprache ebenfalls teilnehmen.

Außerdem bieten wir eine individuelle Azoren Reise mit Kindern nach São Miguel an. Diese Familienreise empfehlen wir ab einem Alter von sechs Jahren. Auf Grund der maßgeschneiderten Reiseplanung können alle Wünsche und das Alter der Kinder optimal berücksichtigt werden.

Welche Verlängerungsmöglichkeiten der Azoren Reise mit Kindern sind empfehlenswert?

Eine lächelnde Frau mit Brille steht am Hafen, umgeben von vielen Booten und einem malerischen Sonnenuntergang im Hintergrund.

Wer die Gruppenreise auf die Azoren mit Kindern verlängern möchte, hat mehrere Möglichkeiten:

  • ein paar zusätzliche Tage in Horta zum Entspannen am Strand von Porto Pim
  • ein Stopover in Lissabon
  • eine individuelle Verlängerung auf der Insel São Miguel

Eine Verlängerung auf São Miguel mit Kindern

Nach unserer Zeit auf Faial sind wir weiter nach Ponta Delgada, die Hauptstadt von São Miguel, geflogen. Von dort aus haben wir die Insel mit einem Mietwagen erkundet.

Ananasplantagen und Europas einzige Teeplantagen

Eine lächelnde Frau steht in einer Teeplantage, umgeben von üppigem grünem Teestrauch und sanften Hügeln im Hintergrund.

Ein Highlight waren die Ananasplantagen, auf denen die Früchte in Gewächshäusern angebaut werden. Da haben wir nicht nur die unglaublich aromatischen Ananas probiert, sondern auch Ananaseis und Ananas gekauft.

Ebenso beeindruckend sind die Teeplantagen von São Miguel. Sie sind die einzigen Teeplantagen Europas und liegen wunderschön in der grünen Hügellandschaft der Insel.

Furnas – Vulkanismus hautnah erleben

Eine fröhliche Frau mit Sonnenbrille lächelt, während sie ein köstliches Gericht mit Fleisch und Gemüse genießt.

Ein besonders faszinierender Ort ist Furnas. Dort gibt es zahlreiche Fumarolen, also heiße Dampfquellen, aus denen Schwefeldampf aus der Erde aufsteigt.

In dieser vulkanischen Hitze wird auch das berühmte Gericht Cozido das Furnas zubereitet. Dabei handelt es sich um einen Eintopf aus Fleisch und Gemüse, der mehrere Stunden in der heißen Erde gart. Das konnten wir uns ebenfalls nicht entgehen lassen und es hat unglaublich gut geschmeckt. Das Fleisch war sehr zart und der Sud einfach köstlich.

Fazit: Warum die Azoren perfekt für eine Familienreise mit Teenagern sind

Eine Frau sitzt auf einem großen, dunklen Felsen am Meer, lächelnd und in einem hellgrünen Hemd gekleidet.

Nach dieser Reise kann ich mit voller Überzeugung sagen:
Die Azoren sind ein fantastisches Reiseziel für Familien mit älteren Kindern.

Die Kombination aus:

  • Natur
  • spannenden Aktivitäten
  • Walbeobachtung und Reiten
  • Wanderungen
  • Vulkanlandschaften

macht diese Reise zu einem echten Abenteuer. Gleichzeitig sind die Inseln sicher, entspannt und auf Faial nicht überlaufen.

Für mich gehören die Azoren mit Kindern definitiv zu den beeindruckendsten Naturreisezielen Europas. Wer mit Teenagern unterwegs ist und eine aktive Reise voller Naturerlebnisse sucht, wird hier garantiert unvergessliche Momente erleben.

von

Wir nehmen uns Zeit für euch!

Nach Absprache sind wir gern auch außerhalb unserer Öffnungszeiten für euch da.

Wir nehmen uns Zeit für euch!

Nach Absprache sind wir gern auch außerhalb unserer Öffnungszeiten für euch da.